Keine exakte Übersetzung gefunden für رسوم الخدمة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch رسوم الخدمة

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • b) Administración y gastos operacionales, incluidos los cargos por servicios
    (ب) المصروفات الإدارية والتشغيلية بما فيها رسوم الخدمة
  • Servicio de Aduanas, Impuestos de Consumo y Prevención
    دائرة الرسوم الجمركية والخدمة الوقائية
  • La reducción de los recursos necesarios se compensa parcialmente por el aumento de los recursos para comisiones bancarias y solicitudes de reembolso y ajustes varios.
    والانخفاض في الاحتياجات العامة تقابله بشكل جزئي زيادة في رسوم الخدمات المصرفية والمطالبات المختلفة والتسويات.
  • - Abonar en Noruega impuestos, primas de seguro obligatorias y tarifas de servicios públicos;
    - أداء الضريبة في النرويج أو أقساط التأمين الإجباري أو رسوم الخدمات العامة؛
  • El cargo por servicios se ha imputado a la Cuenta administrativa del presupuesto básico de conformidad con las normas y reglas del FIDA.
    وتقرر دفع رسوم الخدمة من حساب إدارة الميزانية الأساسية وفقاً لقواعد ولوائح الصندوق الدولي للتنمية الزراعية.
  • En el segundo caso, relativo a la supresión de la reglamentación de las comisiones de servicio en profesiones públicas, la Comisión controla regularmente los precios en beneficio de los consumidores.
    وفي الدعوى الثانية التي تتعلق بإلغاء أنظمة رسوم الخدمات في المهن المعتمدة، راقبت اللجنة الكورية الأسعار منهجياً نيابة عن المستهلكين.
  • Sí pero después de la comisión de cambio, de los impuestos municipales y estatales, y el cargo de consideración, se quedó en $4.700
    لكن بعد رسوم التحويل ورسوم الخدمة وضريبة المدينة والولاية والضريبة التي تدفع مرة واحدة اصبح المبلغ اربعة وسبع مائة دولار
  • Si ella vive fuera de la zona Hankmed, ella debería venir a nosotros o cobra una tarifa por roaming o algo así.
    نطاق منطقة عيادة هانك . هي من ينبغي ان تأتي الينا أو تدفع رسوم خدمة التجوال أو شيء من هذا
  • En esos fondos con fines específicos se incluye la cuenta especial para los gastos de apoyo al programa, en la cual se recogen los cargos correspondientes a los servicios de apoyo para la ejecución de actividades financiadas con fondos para fines específicos.
    وتشتمل أموال الغرض الخاص على حساب خاص لتكاليف دعم البرنامج، تنظر فيه رسوم خدمات الدعم لتنفيذ الأنشطة الممولة من مساهمات الغرض الخاص.
  • Se ha publicado un manual de procedimiento relativo al combustible y se ha renegociado un contrato de suministro de productos petrolíferos, que ha supuesto la reducción de los cargos por servicios en un total de 194.000 dólares por año.
    وقد وضع دليل الإجراءات المتعلقة بالوقود وأعيد التفاوض بشأن العقد الخاص بالمنتجات النفطية أسفر عن تخفيض رسوم الخدمة بما مجموعه 000 194 دولار سنويا.